{"id":8388,"date":"2023-11-10T17:18:50","date_gmt":"2023-11-10T22:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schirmtremblay.com\/?page_id=8388"},"modified":"2023-11-14T20:20:54","modified_gmt":"2023-11-15T01:20:54","slug":"bio-me-marie-elaine-tremblay-associee_en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.schirmtremblay.com\/index.php\/en\/bio-me-marie-elaine-tremblay-associee_en\/","title":{"rendered":"Bio Me Marie-Elaine Tremblay associ\u00e9e_En"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Page Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.schirmtremblay.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Law_books_1200x387.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0|0px|false|false&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#48c6a9&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_fullwidth_header text_orientation=&#8221;center&#8221; admin_label=&#8221;Hero Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Montserrat|on|||&#8221; title_font_size=&#8221;67px&#8221; title_line_height=&#8221;1.4em&#8221; content_font_size=&#8221;22px&#8221; content_line_height=&#8221;1.8em&#8221; subhead_font=&#8221;||||&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(29,46,66,0.75) 0%|#6d8ea7 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(29,46,66,0.75)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#6d8ea7&#8243; custom_button_one=&#8221;on&#8221; button_one_text_size=&#8221;16px&#8221; button_one_bg_color=&#8221;#6eba01&#8243; button_one_border_width=&#8221;2px&#8221; button_one_border_color=&#8221;#6eba01&#8243; button_one_border_radius=&#8221;0&#8243; button_one_letter_spacing=&#8221;2&#8243; button_one_font=&#8221;Montserrat|||on|&#8221; button_one_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_button_two=&#8221;on&#8221; button_two_text_size=&#8221;16px&#8221; button_two_border_width=&#8221;2px&#8221; button_two_border_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_border_radius=&#8221;0&#8243; button_two_letter_spacing=&#8221;2&#8243; button_two_font=&#8221;Montserrat|||on|&#8221; button_two_use_icon=&#8221;off&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;&#8221; title_font_size_phone=&#8221;48px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; button_one_text_color_hover=&#8221;#6eba01&#8243; button_two_text_color_hover=&#8221;#6eba01&#8243; button_one_border_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_border_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_radius_hover=&#8221;0&#8243; button_two_border_radius_hover=&#8221;0&#8243; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;2&#8243; button_two_letter_spacing_hover=&#8221;2&#8243; button_one_bg_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_bg_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;#6eba01&#8243; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;#6eba01&#8243; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;0&#8243; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;0&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;2&#8243; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;2&#8243; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; background__hover_enabled=&#8221;on&#8221;]<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.schirmtremblay.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Schirm__Tremblay_Avocats_Logo_Alt_White.svg\" style=\"width: 30%; max-width: 500px; min-width: 200px;\" \/><\/p>\n<h1 style=\"font-size: 40px;\"><span style=\"color: #c1c1c6;\">Team member<\/span><\/h1>\n<h2>Me Marie-Elaine Tremblay<\/h2>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#f4f4f4&#8243; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; min_height=&#8221;334px&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|false|false&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;2px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;2px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;3px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.1)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_team_member name=&#8221;Me Marie-Elaine Tremblay&#8221; position=&#8221;Senior Partner&#8221; image_url=&#8221;https:\/\/www.schirmtremblay.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/MarieElaine.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#6d8ea7&#8243; header_font_size=&#8221;20px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; position_font=&#8221;|600|||||||&#8221; position_text_color=&#8221;#48c6a9&#8243; position_font_size=&#8221;15px&#8221; position_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;16px|21px||18px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; border_color_bottom=&#8221;#48c6a9&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><a style=\"color: #6d8ea7; margin-top: 5px;\" href=\"mailto: met@schirmtremblay.com\"> met@schirmtremblay.com<\/a><\/p>\n<p>Me Marie-Elaine Tremblay is a partner at Schirm &amp; Tremblay Avocats and an accredited family mediator.<\/p>\n<p>Me Tremblay has a law degree from Universit\u00e9 de Montr\u00e9al and was admitted to the Barreau du Qu\u00e9bec in 2007. Prior to her legal studies, Tremblay completed studies in political science and communications at Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. Tremblay has practised family law exclusively since 2012. Prior to 2012, Tremblay practised for nearly six years at Borden Ladner Gervais LLP, where she acquired solid experience in business law, specializing in commercial real estate law.<\/p>\n<p>Me Tremblay appears before all courts in Quebec and her practice covers all aspects of family law, including divorce, disputes between common-law spouses, spousal support, custody and access rights, child support, unjust enrichment, compensatory allowance, division of family patrimony, liquidation of the matrimonial regime, international kidnapping, private international law, drafting of cohabitation agreements for common-law spouses and pre-marriage counselling. Me Tremblay regularly acts in highly contested and complex cases involving significant financial stakes, particularly when assets are hidden by the opposing party.<\/p>\n<p>Me Tremblay regularly appears before the Quebec Superior Court and the Quebec Court of Appeal, and she and her partner Me Sylvie Schirm also argued before the Supreme Court of Canada in Association de m\u00e9diation familiale du Qu\u00e9bec v. Bisaillon and Bouvier, to protect the family mediation process privacy.<\/p>\n<p>Given her years of experience as a business lawyer with a major national law firm, Tremblay possess expertise that is rare among family law practitioners and not only useful but also highly advantageous in divorce or separation proceedings, particularly when complex financial structures have been set up (family businesses, trusts, management companies, etc.).<\/p>\n<p>As a family law lawyer, Me Tremblay has received recognition from her peers and was one of three finalists for the title of Lawyer of the Year in Family Law 2013, awarded by the Young Bar of Montreal as part of its Leaders of Tomorrow event.<\/p>\n<p>Me Tremblay writes and speaks at conferences on family law, particularly with respect to landmark case law and the duties and obligations of a person facing bankruptcy in the context of a divorce or separation.<br \/>Since the summer of 2021, Me Tremblay has been Chair of the Executive Committee of the Family Law Section of the Quebec Branch of the Canadian Bar Association, the largest association of lawyers in Canada.<\/p>\n<p>Me Tremblay also hosts <strong><em>Les Justiciers<\/em><\/strong>, a reality show for fans of courtroom dramas broadcast on Noovo every Friday at 8 p.m., where she and two of her colleagues settle Small Claims Court disputes.<\/p>\n<p>Me Tremblay also sits on several boards, including that of Acad\u00e9mie Ste-Th\u00e9r\u00e8se, a private primary and secondary school, where she serves as Board Chair. She also sat on the Board of Directors of the Association de m\u00e9diation familiale du Qu\u00e9bec for six years, on the organizing committee for Les Printemps du MAC (a benefit evening organized for the benefit of the Mus\u00e9e d&#8217;art contemporain de Montr\u00e9al), and is a founding member of the Cercle de la rel\u00e8ve de la Fondation de l&#8217;H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants (the Cercle brings together young Montreal professionals as volunteers to organize events throughout the year for the benefit of the Montreal Children&#8217;s Hospital Foundation).<\/p>\n<p>Me Tremblay is fluent in French and English.<\/p>\n<p>[\/et_pb_team_member][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; text_font=&#8221;|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_color=&#8221;rgba(109,142,167,0.5)&#8221; custom_margin=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|false|false&#8221; border_color_all=&#8221;#1d2e42&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"color: #1d2e42;\"><strong>QUALIFICATIONS AND ASSOCIATIONS<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Universit\u00e9 de Montr\u00e9al Faculty of Law (LL.B.), 2005<br \/>\n&#8211; Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (B.A.), 2002<br \/>\n&#8211; Barreau du Qu\u00e9bec, 2007<br \/>\n&#8211; Association des avocats et avocates en droit familial du Qu\u00e9bec<br \/>\n&#8211; Canadian Bar Association<br \/>\n&#8211; Association de m\u00e9diation familiale du Qu\u00e9bec [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Page Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.schirmtremblay.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Themis_cover_1920x982.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_margin=&#8221;104px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|0px||0px|false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_fullwidth_header text_orientation=&#8221;center&#8221; button_one_url=&#8221;#&#8221; button_two_url=&#8221;#&#8221; admin_label=&#8221;Hero Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; title_font=&#8221;Metropolis-Bold|900|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#f4f4f4&#8243; title_font_size=&#8221;45px&#8221; title_letter_spacing=&#8221;4px&#8221; content_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; content_font_size=&#8221;22px&#8221; content_line_height=&#8221;1.8em&#8221; subhead_font=&#8221;Metropolis-Bold||||||||&#8221; subhead_text_color=&#8221;#f4f4f4&#8243; subhead_font_size=&#8221;22px&#8221; subhead_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; subhead_line_height=&#8221;3em&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(109,142,167,0.3) 0%|#1d2e42 97%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(109,142,167,0.3)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#1d2e42&#8243; background_color_gradient_end_position=&#8221;97%&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_button_one=&#8221;on&#8221; button_one_text_size=&#8221;16px&#8221; button_one_bg_color=&#8221;#bc3f21&#8243; button_one_border_color=&#8221;#f4f4f4&#8243; button_one_letter_spacing=&#8221;2&#8243; button_one_font=&#8221;Metropolis-Regular|||on|||||&#8221; button_one_icon=&#8221;&#x35;||divi||400&#8243; custom_button_two=&#8221;on&#8221; button_two_text_size=&#8221;16px&#8221; button_two_border_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_two_border_radius=&#8221;0&#8243; button_two_letter_spacing=&#8221;2&#8243; button_two_font=&#8221;Montserrat|||on|&#8221; button_two_use_icon=&#8221;off&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;-104px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;25px||40px|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; button_one_text_color_hover=&#8221;#bc3f21&#8243; button_two_text_color_hover=&#8221;#6eba01&#8243; button_one_border_color_hover=&#8221;#bc3f21&#8243; button_two_border_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_radius_hover=&#8221;4px&#8221; button_two_border_radius_hover=&#8221;0&#8243; button_one_letter_spacing_hover=&#8221;2&#8243; button_two_letter_spacing_hover=&#8221;2&#8243; button_one_bg_color_hover=&#8221;#f4f4f4&#8243; button_two_bg_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_text_color__hover=&#8221;#bc3f21&#8243; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_text_color__hover=&#8221;#6eba01&#8243; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_color__hover=&#8221;#bc3f21&#8243; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_border_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_border_radius__hover=&#8221;4px&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_border_radius__hover=&#8221;0&#8243; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_letter_spacing__hover=&#8221;2&#8243; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_letter_spacing__hover=&#8221;2&#8243; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_one_bg_color__hover=&#8221;#f4f4f4&#8243; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_two_bg_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221;]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5966 aligncenter size-medium\" src=\"https:\/\/www.schirmtremblay.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Schirm__Tremblay_Avocats_Logo-White.svg\" alt=\"Logo Schirm &amp; Tremblay blanc\" width=\"300\" height=\"undefined\" \/><\/p>\n<p style=\"font-size: 20px; letter-spacing: 1px; color: #48c6a9; padding-top: 20px;\">THE EXCELLENCE IN FAMILY LAW<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 1px;\">We understand you. We defend you. We guide you.<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Footer&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#6d8ea7 0%|#1d2e42 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#6d8ea7&#8243; background_color_gradient_end=&#8221;#1d2e42&#8243; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;60px||80px||false|false&#8221; background_color_gradient_stops_tablet=&#8221;#6d8ea7 0%|#1d2e42 100%&#8221; background_color_gradient_stops_phone=&#8221;#6d8ea7 0%|#1d2e42 100%&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_module=&#8221;8267&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;50px|40px|50px|40px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Contact US Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Montserrat||||&#8221; header_text_color=&#8221;#1f1f1f&#8221; header_font_size=&#8221;22px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Our contact details<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#48c6a9&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;35px&#8221; image_icon_width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Address&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; icon_font_size=&#8221;35px&#8221; icon_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>355, rue Drapeau, Laval, QC, H7L 2B8<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe00b;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#48c6a9&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;35px&#8221; image_icon_width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; icon_font_size=&#8221;35px&#8221; icon_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Tel: 450 241-0121<br \/>\nFax: 514 437-1793<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe076;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#48c6a9&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;28px&#8221; image_icon_width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Email&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; icon_font_size=&#8221;28px&#8221; icon_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>info@schirmtremblay.com<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_social_media_follow admin_label=&#8221;Facebook&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; border_radii=&#8221;on|100%|100%|100%|100%&#8221; link_shape=&#8221;circle&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/SchirmTremblay.Avocats&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#c1c1c1&#8243; custom_margin=&#8221;|10px||&#8221; bg_color=&#8221;#3b5998&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/schirm_tremblay_avocats\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#c1c1c1&#8243; custom_margin=&#8221;|10px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;linkedin&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.linkedin.com\/company\/schirm-tremblay\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#c1c1c1&#8243; custom_margin=&#8221;|0px||&#8221; bg_color=&#8221;#007bb6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_social_media_follow _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_map address=&#8221;355 Rue Drapeau, Laval, QC H7L 2B8, Canada&#8221; zoom_level=&#8221;13&#8243; address_lat=&#8221;45.5954304&#8243; address_lng=&#8221;-73.7891451&#8243; use_grayscale_filter=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#1d2e42&#8243; height=&#8221;175px&#8221; custom_margin=&#8221;0px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221; child_filter_hue_rotate=&#8221;146deg&#8221; child_filter_saturate=&#8221;25%&#8221; custom_css_before=&#8221;max-height: 200px;&#8221; custom_css_main_element=&#8221;max-height: 200px;&#8221; custom_css_after=&#8221;max-height: 200px;&#8221; border_color_all=&#8221;#48c6a9&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_map_pin pin_address=&#8221;355 Rue Drapeau, Laval, QC H7L 2B8, Canada&#8221; pin_address_lat=&#8221;45.5954304&#8243; pin_address_lng=&#8221;-73.7891451&#8243; _builder_version=&#8221;3.26.8&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_map_pin][\/et_pb_map][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;50px|40px|50px|40px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_contact_form use_spam_service=&#8221;on&#8221; recaptcha_list=&#8221;cap2-0&#8243; email=&#8221;info@schirmtremblay.com&#8221; title=&#8221;To contact us&#8221; custom_message=&#8221;Message en provenance du site web:||et_pb_line_break_holder||||et_pb_line_break_holder||Nom: %%name%%||et_pb_line_break_holder||T\u00e9l\u00e9phone: %%phone%%||et_pb_line_break_holder||Courriel: %%email%%||et_pb_line_break_holder||Message: %%message%%||et_pb_line_break_holder||&#8221; success_message=&#8221;Thank you for leaving us a message. We will contact you shortly.&#8221; submit_button_text=&#8221;Send&#8221; submit_button_text_tablet=&#8221;&#8221; submit_button_text_phone=&#8221;&#8221; submit_button_text_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_id=&#8221;et_pb_contact_form_1&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _unique_id=&#8221;6622f345-0931-41fb-b8c5-1ed144bdfd4f&#8221; form_field_background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; title_font=&#8221;Montserrat||||&#8221; title_font_size=&#8221;22px&#8221; form_field_font=&#8221;||||||||&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#c1c1c6&#8243; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_border_radius=&#8221;5px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;Montserrat|||on|&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;1200ms&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; hover_transition_duration=&#8221;600ms&#8221; border_color_all=&#8221;rgba(0,0,0,0.12)&#8221; use_border_color=&#8221;on&#8221; border_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.12)&#8221; form_background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#48c6a9&#8243; button_text_color__hover=&#8221;#ffffff&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;name&#8221; field_title=&#8221;Name&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; form_field_font=&#8221;||||||||&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#c1c1c6&#8243; field_background_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; field_background_color__hover=&#8221;#f9f9f9&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_radii__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_color_all__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_color_all__hover=&#8221;#48c6a9&#8243; border_width_all__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_radii__hover=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; form_field_background_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; form_field_background_color__hover=&#8221;#f9f9f9&#8243; border_width_all__hover=&#8221;1px&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;email&#8221; field_title=&#8221;Email&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; form_field_font=&#8221;||||||||&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#c1c1c6&#8243; field_background_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; field_background_color__hover=&#8221;#f4f4f4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_color_all__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_color_all__hover=&#8221;#48c6a9&#8243; border_radii__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_width_all__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_radii__hover=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; form_field_background_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; form_field_background_color__hover=&#8221;#f4f4f4&#8243; border_width_all__hover=&#8221;1px&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;telephone&#8221; field_title=&#8221;Telephone&#8221; allowed_symbols=&#8221;numbers&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; form_field_font=&#8221;||||||||&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#c1c1c6&#8243; field_background_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; field_background_color__hover=&#8221;#f4f4f4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; border_color_all__hover=&#8221;#48c6a9&#8243; border_color_all__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_radii__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_width_all__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_radii__hover=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; form_field_background_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; form_field_background_color__hover=&#8221;#f4f4f4&#8243; border_width_all__hover=&#8221;1px&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;message&#8221; field_title=&#8221;Message&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; form_field_font=&#8221;||||||||&#8221; custom_css_after=&#8221;height: 100vh;&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#c1c1c6&#8243; field_background_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; field_background_color__hover=&#8221;#f4f4f4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_color_all__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_color_all__hover=&#8221;#48c6a9&#8243; border_radii__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_styles__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_width_all__hover_enabled=&#8221;on&#8221; border_radii__hover=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; form_field_background_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; form_field_background_color__hover=&#8221;#f4f4f4&#8243; border_width_all__hover=&#8221;1px&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Team member Me Marie-Elaine Tremblay met@schirmtremblay.com Me Marie-Elaine Tremblay is a partner at Schirm &amp; Tremblay Avocats and an accredited family mediator. Me Tremblay has a law degree from Universit\u00e9 de Montr\u00e9al and was admitted to the Barreau du Qu\u00e9bec in 2007. Prior to her legal studies, Tremblay completed studies in political science and communications [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schirmtremblay.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schirmtremblay.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schirmtremblay.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schirmtremblay.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schirmtremblay.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8388"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.schirmtremblay.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8552,"href":"https:\/\/www.schirmtremblay.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8388\/revisions\/8552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schirmtremblay.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}